Titre original : Things I Forgot at Birth
Date de diffusion US : 4 octobre 2006
Date de diffusion France : ???
Réalisé par : Greg Prange
Ecrit par : Mark Schwahn
Durée : 41 min 48
Résumé :
Pendant que Nathan, Rachel et Cooper restent toujours très affectés par l'accident de voiture, Brooke fête ses 18 ans mais la journée sera gâchée par sa dispute d'avec Peyton. Lucas et Karen essaient de savoir comment ils vont agir face à la grossesse de cette dernière et celle de quelqu'un proche de Lucas, pendant que Deb et ses anciennes addictions reviennent sur le devant de la scène à cause d'Haley et ce d'une manière explosive.
Infos importantes :
• Peyton a de réels sentiments pour Lucas.
• Lucas veut absolument retrouver Brooke.
• Rachel avoue à Cooper qu'elle n'est pas enceinte.
• Cooper prend tous les tords à sa charges pour l'accident.
• Nathan est toujours perturbé par l'accident.
• Dan entend des “Murderer” partout.
• Peyton veut quand même aider Lucas à récupérer Brooke.
• Peyton n'arrive toujours pas à parler à son demi-frère.
• Brooke s'imagine enceinte...
• Deb devient folle au Café !!
• Peyton arrive enfin à parler à Derek, mais lui ne veut pas l'entendre.
• La scène où Whitey voit Lucas pour la 1ère fois Lucas au River Court se répète, mais pour Skills.
• A priori, Brooke ET Haley seraient enceintes !!! Mais toujours rien d'officiel...
• Cooper a quitté Tree Hill et Rachel s'excuse pour son comportement.
• Peyton passe aux podcasts vidéos : vodcasts.
• Deb démissionne du Café.
• Nathan a vu Keith dans la voiture...
• Dan a reconstruit le berceau de Lucas histoire de faire la paix avec Karen.
• Brooke surprend Peyton et Lucas très amis au mall.
• Skills va officiellement faire partie des Ravens.
• Derek apparaît !!
• Rachel s'intéresse à Nathan.
Citation de fin d'épisode :
Il y a des moments dans nos vies où on se trouve à un croisement.
Il y a des moments dans nos vies où on se trouve à un croisement.
On a peur, on est perdu, on est sans carte. Les choix qu'on fait dans ces moments peuvent définir le reste de nos jours.
Naturellement, une fois confrontés à l'inconnu, la plupart d'entre nous préfèrent faire marche arrière.
Mais de temps à autre, les gens osent aller vers quelque chose de mieux, quelque chose qui se trouve juste au-delà de la douleur d'être seul et juste au-delà du courage que ça demande de laisser entrer quelqu'un ou de donner à quelqu'un
une deuxième chance.
Quelque chose au-delà de la tranquille poursuite d'un rêve.
Parce que c'est uniquement quand on est testé qu'on découvre vraiment qui on est.
Et c'est uniquement quand on est testé qu'on découvre qui on peut être.
La personne qu'on veut être existe, quelque part derrière un dur travail, la foi et la croyance et au-delà des chagrins d'amour et de la crainte de ce qui nous attend.